LANGUAGE

El Suroeste

“Edge of Seventeen” Stevie Nicks (1948, Arizona)

Conoce más acerca de los estados de Arizona, New Mexico, Oklahoma y Texas.

Grandes Ciudades

Houston

Estado: Texas

Población estimada: 2,3 millones de habitantes 

Conocido por: NASA Johnson Space Center

Sede de NASA Johnson Space Center, Houston es conocido por su papel fundamental en los esfuerzos de exploración espacial del país.

Lugar popular:  Whiskey River

Este es un lugar de reunión muy común en Texas donde seguramente te encontrarás con un montón de las típicas botas de vaqueros e incluso un toro mecánico.

Phoenix, Arizona

Phoenix

Estado: Arizona 

Población estimada: 1,6 millones de habitantes 

Conocido por: Maravillosa luz solar 

El apodo de Phoenix es “Valle del Sol” y se debe a que tiene más de 300 días de sol durante todo el año.

Lugar popular:  South Mountain Park 

Es considerado el parque municipal más grande y unos de los parques de las ciudad más importante, puesto que es un lugar perfecto para pasar el día.

San Antonio, Texas

San Antonio

Estado: Texas

Población estimada: 1,5 millones de habitantes 

Conocido por:  Tower of Americas

Esta torre de observación de 229 metros de altura ofrece excelentes vistas de la ciudad desde el centro de San Antonio.

Lugar popular: The River Walk

Esta área comunitaria a lo largo del río de San Antonio es un paseo que está lleno de tiendas y restaurantes.

Oklahoma City, Oklahoma

Oklahoma City

Estado: Oklahoma

Población estimada: 644.000 habitantes

Conocido por: National Cowboy and Western Heritage Museum

Conocida por estar orgullosa de sus raíces occidentales, Oklahoma City es la sede central del famoso National Cowboy and Western Heritage Museum.

Lugar popular:  Distrito de entretenimiento en Bricktown 

Si lo que estás buscando es una zona divertida y animada, este es tu lugar. Tendrás más de 45 restaurantes, tiendas y bares, por lo que podrás planear todos tus fin de semanas.

Albuquerque, New Mexico

Albuquerque

Estado: Nuevo México 

Población estimada: 559.000 habitantes

Conocido por: Desert royalty

Albuquerque se le llama la ciudad del duque porque la ciudad fue dedicada a un duque español.

Lugar popular:  Nob Hill

Esta popular área tiene calles rodeadas de tiendas únicas de propiedad local.

Excursiones que merecen la pena realizar

Antelope Canyon - Page, Arizona

El suroeste está lleno de increíbles formaciones terrestres, pero Antelope Canyon en Arizona es una visita obligada. Este cañón es considerado un cañón de abertura debido a la forma que presente. Con el paso de los años, el agua que ha ido cayendo a través de las rocas es lo que ha causado que se erosione y se hunda, para darle así una forma de abertura única. El cañón tiene dos partes (superior e inferior), cada una de las cuales proporciona diferentes experiencias a la hora de visitarlas. La parte alta es la más popular entre los turistas, sobre todo porque es más fácil de recorrer. Por otro lado, para visitar la parte inferior se requiere un poco más de habilidad y coordinación.

 

Debido a la popularidad del cañón, se necesiten conservar ambas partes por lo que es necesario un guía profesional para poder visitarlo con seguridad. Muchas personas han descrito Antelope Canyon como un “mundo de fantasía de roca arenosa”. Si tienes claro que esta es una aventura para tí y que no te importa estar en espacio estrechos, coje tu cámara y haz tu reserva para poder visitarlo. ¡Antelope Canyon te está esperando!

Big Bend National Park, Texas

El Parque Nacional Big Bend está ubicado en el oeste de Texas y debe su nombre al gran arco del Río Grande que crea parte de la frontera entre Texas y México. Una vez dentro del parque te sentirás como si acabaras de entrar en el plató de una antigua película del oeste. El paisaje diverso del parque contiene parte del Desierto de Chihuahua, Río Grande y terreno montañoso. Los guardaparques se dedican a proteger el rico ecosistema del parque y su belleza natural.

 

Las actividades que se permiten sin ningún problema en el Big Bend son: caminatas de un día, paseos por el río, observar las aves y estrellas y muchas otras actividades más. Si no quieres salir y explorar el salvaje oeste, entonces siempre te quedará la opción de poder conducir por el parque, todavía son muchas las leyendas que se cuentan del parque acerca de su misteriosa soledad y maravilla. No importa cómo decidas disfrutar del Parque Nacional de Big Bend, siempre te irás con una buena historia que contar.

Chaco Cultural Site - San Juan and McKinley Counties, New Mexico

Cuando la gente piensa en Estados Unidos les cuesta hacerse la idea de que existen ruinas antiguas porque  si lo comparamos con otras partes del mundo, el país parece bastante joven. No obstante, la zona Chaco en el noroeste de Nuevo México, te va hacer replantearte esta esa idea. Este sitio contiene uno de los mejores ejemplos de la historia precolombina y ruinas antiguas de Estados Unidos; por esa razón, ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

 

Las complejas e inmensas estructuras que fueron construidas por el pueblo chaco entre los siglos IX y XIII son las que mejor están conservada de Norteamérica. A pesar de su aislada ubicación, el cañón recibe cerca de 40.000 visitantes cada año. Este aislamiento también ofrece un gran beneficio al Cañón Chaco, ya que ha permitido que prospere el Programa de Cielo Nocturno. Sin la amenaza de la contaminación lumínica de las principales ciudades cercanas, una noche en la que puedes observar las estrellas en el cañón es una experiencia exclusiva y te dará la oportunidad de ver un fantástico cielo nocturno como lo hizo la gente de Chacaon hace años.

Ruta 66 - Suroeste de Oklahoma hasta Arizona

No se puede llegar al suroeste americano sin pasar por la icónica Ruta 66. Aunque la histórica carretera  no es lo que solía ser, un porcentaje de las ciudades del suroeste (Oklahoma y Arizona) , todavía atraen a muchos viajeros de espíritu libre. Muchos conocen la ruta como una representación del gran viaje Americano por carretera. Te animamos a que te tomes tu tiempo a lo largo de la Ruta 66 para disfrutar de las rarezas de la carretera, los restaurantes clásicos, los pueblos fantasmas y los monumentos históricos.

 

Los exclusivos establecimientos no son los únicos sitios en los que vale la pena parar, puesto que durante el recorrido encontrarás considerables formaciones geológicas, inmejorables atardeceres, e incluso pasarás por más cañones espectaculares. Por lo tanto, es mejor planear tu viaje con anticipación para aprovechar al máximo tiempo posible. Pero si realmente quieres sentir el espíritu libre americano, esta ruta es perfecta para viajeros espontáneos porque tendrán numerosas opciones de alojamiento que se encuentran dispersas por todo el camino. Finalmente, la Ruta 66 consiste en el viaje y no en el destino.

Fiesta Internacional de Globos de Albuquerque, Nuevo México

La Fiesta Internacional de Globos de Albuquerque es tan emocionante como suena, este es el evento de globos aerostáticos más grande del mundo que dura nueve día. Todos los años a principios de octubre, los visitantes vienen de diferentes lugares para ver el cielo de Albuquerque inundado de cientos de globos aerostáticos coloridos. Durante los nueve días que dura el evento, los invitados podrán ver diferentes espectáculos con los globos y sus pilotos. 

 

Otras actividades de las que también puedes disfrutar son los conciertos, concursos, juegos de carnavales y atracciones. Así que si los globos de aire caliente no te impresionan lo suficiente, quizás la competición de tallado en madera podría serlo, ya que también se exhiben muchos vendedores de arte. Para aprovechar al máximo esta experiencia y evitar las multitudes, lo mejor es venir temprano y entre semana. Los espectáculos de globos pueden comenzar a las 5:00 de la mañana, pero si no te gusta madrugar puedes asistir al popular espectáculo nocturno Balloon Glow. La Fiesta del Globo es tan celebrada que puede considerarse uno de los eventos más fotografiados de la Tierra.

Antelope Canyon – Page, Arizona

Big Bend National Park, Texas

Chaco Cultural Site – San Juan and McKinley Counties, New Mexico

Ruta 66 Suroeste de Oklahoma hasta Arizona

Fiesta Internacional de Globos de Albuquerque, Nuevo México

Expresiones Útiles

  • Corn-fed: Describe a alguien que parece bien alimentado, grande, saludable o fuerte.
      • “She has grown so much! She’s a corn-fed Texas girl.” “¡Cuánto ha crecido! Esta niña está bien criada”.

 

  • Howdy: Un saludo, abreviatura de “¿Cómo está?” No es una pregunta que deba responderse, se usa para saludar a alguien.
      • Howdy partner!”  “¡Qué pasa tío!

 

  • Tump: Describe algo que se cae o se vuelca, generalmente por accidente.
    • “The truck tumped over in a ditch.” “El camión se resbaló en una cuneta”.
Albuquerque President Obama

Gastronomía Regional

La cocina del sudoeste es una de las más queridas de toda la nación. La región es conocida por su estilo rústico en la cocina que tiene una fuerte influencia mexicana, pero también tiene sabores españoles y  americanos. Algunos de los ingredientes principales son: maíz, frijoles, tomates, cebollas y pimientos.

La cocina de Nuevo México, la cocina sonorense de Arizona y la Tex-Mex son las más populares de esta región. Los sabores únicos de los platos del sudoeste y los estilos tan variados de cocina, hacen que esta gastronomía sea muy diferente al resto. En el sudoeste los platos se preparan de varias formas; principalmente son asado flambeado, asado a la sartén de hierro, adobo, barbacoa y asado a la parrilla. Cada estilo le da ese sabor ahumado tradicional que a los estadounidenses les encanta.